《芸薹未了》作者：汪梅、冯唐菡、曾贤思，周璐丹、王鸿、材质：树脂Gone Winter Rapes   By WANG Mei, FENG Tanghan, ZENG Xiansi, ZHOU Ludan and WANG Hong Materials: Resin 作品主题定位于大自然，材料取自自然界随处可见的油菜花。将油菜籽、菜花、菜壳和菜杆分别放入高低不同的树脂模具中，希望将这些易逝的美丽事物凝于作品中，另一方面也打破了油菜花油菜籽的传统表现形式。在设计理念上，以油菜花的生长到结束的 过程形态为 基点，意味 着虽然生命 是不断变化发展 到最后消逝，但 仍能留住其中的美好回忆时光。The work is positioned to be natural. The materials contain rape flowers which are everywhere to find in the nature. The rapeseeds, rape flowers, shells and stems are inserted into resin molds of different heights. It is hoped that these transient beautiful things are all fixed on the work. On the other hand, the traditional expression form of rape flowers and rapeseeds is innovated. In terms of design concepts, the process from the birth to the death of rape flowers is adopted to imply that life keeps growing and changing to the final moment, and the beautiful memories will always remain.

《竹编焐库》作者：王晨雨材质：稻草、竹8. Bamboo-Woven Insulated Container By WANG Chenyu Materials: Straws and bamboos  焐饭是保存饭菜温度的传统民间技巧，将热饭菜放入稻草编织的容器中封存，以保持2-3小时的温度，待晚归的家人食用。作品在稻草内胆的内外加上竹编，且可以拆卸分层晾晒，既弥补稻草参差不齐的视觉缺陷，又保持器物本身的保温效果，在延续传统民间智慧的基础上加以美化，为家人带来暖胃又暖心的食物。To put hot rice and dishes in the straw-woven vessel is a traditional technique of keeping food warm for two to three hours. In this way, the home taste can still be kept for those returning home late at night. The work adds bamboo weaving to the inside and outside of the straw liner. The bamboo weaving can be dismounted for airing. This makes up for the visual defects of uneven straws and keeps the insulation effect of the container as well. While inheriting the traditional folk wisdom, the design is also beautified so as to keep warm food for family members coming home late.

《山海杯》作者：王立端 范易 何源源 张瀚文 白晓宇 陈梦秋 廖桦 任宇 李瀚然 材质：玻璃 陶 木 大漆 瓷 纸 金 银 铜 竹 砂Mountain and Sea Cup By WANG Liduan, FAN Yi, HE Yuanyuan, ZHANG Hanwen, BAI Xiaoyu, CHEN Mengqiu, LIAO Hua, REN Yu and LI HaoranMaterials: Glass, pottery, wood, Chinese lacquer, porcelain, paper, gold, silver, copper, bamboo and sand   “杯不在大，致力聚积山川江河湖海之灵气；形不在繁，专修精炼金木水火土之精华。”一个设计团体的集体参与，各式各样的材料构成，丰富精细的工艺，塑造出18个造型相似而简洁的“山海杯”。它们或朴实或清透或炫目的视觉效果仿佛一个五光十色的山海世界。同时如此这般的集体合作凝聚了团队的精神力量，活跃了团队的创作氛围。“The cup is not cup, but it gathers the anima of mountains, rivers, lakes and oceans. The cup does not has a complex shape, but it refines the essence of fire, water, wood, gold and soil.” This work is an outcome of collective efforts. Various materials and refined process help shape 18 “Mountain and Sea Cups” with the similar and concise shape. They are either plain or transparent or dazzling. A colorful world of mountains and seas is thus created. The teamwork enlivens the creation atmosphere of the team, and inspires the spiritual force.